Übersetzen Deutsch Arabisch غير طابق

relevante Treffer

• einpassen (v.)
  طَابَقَ
  mehr ...
• entsprechen (v.) , {entsprach ; entsprochen}
  طَابَقَ
  mehr ...
• die Etagendusche (n.)
  دش الطابق
  mehr ...
• mit j-m übereinstimmen (v.)
  طَابَقَ
  mehr ...
• der Stock (n.) , [pl. Stöcke]
  طَابِق [ج. طوابق]
  mehr ...
• das Geschoss (n.) , [pl. Geschosse] , {Haus}
  طَابِق [ج. طَوَابِق]
  mehr ...
• die Etage (n.) , [pl. Etagen] , {Haus}
  طَابِق [ج. طوابق]
  mehr ...
• abgleichen (v.)
  طابق
  mehr ...
• korrespondieren (v.) , {korrespondiere ; korrespondiert}
  طَابَقَ
  mehr ...
• passen (v.) , {passte / paßte ; gepasst / gepaßt}
  طَابَقَ
  mehr ...
• stöckig (adj.)
  طَابِق
  mehr ...
• übereinstimmen (v.) , {stimmte überein / übereinstimmte ; übereingestimmt}
  طَابَقَ
  mehr ...
• kongruieren (v.)
  طَابَقَ
  mehr ...
• koinzidieren (v.)
  طَابَق
  mehr ...
• das Stockwerk (n.) , {Haus}
  طَابِق
  mehr ...
• die dritte Etage
  الطابق الثالث
  mehr ...
• das Hauptgeschoss (n.) , {Build.}
  الطابق الرئيسي {بناء}
  mehr ...
• das Parkdeck (n.) , {transport.}
  طابق الجراج {نقل}
  mehr ...
• im vierten Stock
  في الطابق الرابع
  mehr ...
• im Erdgeschoss
  في الطابق الأرضي
  mehr ...
• das Mezzanin (n.) , {Build.}
  طابِق وَسْطاني {بناء}
  mehr ...
• das Souterrain (n.)
  الطابق السفلي
  mehr ...
• EG {Erdgeschoss}, abbr.
  الطابق الأرضي
  mehr ...
• die erste Etage
  الطابق الأول
  mehr ...
• der Grundriss (n.) , {Comp}
  مخطط الطابق {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Erdgeschoss (n.)
  الطابق الأرضي
  mehr ...
• die Geschosshöhe (n.) , {arch.,Build.}
  ارتفاع الطابق {هندسة،بناء}
  mehr ...
• das Kellergeschoss (n.) , {Build.}
  طابق سُفْليّ {بناء}
  mehr ...
• das Obergeschoss (n.) , [pl. Obergeschosse]
  الطَابق العلويَ
  mehr ...
• ein anderes Stockwerk
  طابق آخر
  mehr ...

Textbeispiele

• Nicht bekannt. Irgendwo im dritten Stock.
  ،غير مُحدد" ".بمكانٍ ما ، بالطابق الثالث
• Die vierte Etage ist jetzt seit 20 Jahren als roter Bereich markiert. Niemand geht da hoch.
  الطابق الرابع غير قابلٍ للسكن .منذ 20 عاماً. لا أحد يصعد إلى هناك
• Die Etage ist also ungesichert.
  .إذًا فذاك الطابق غير مؤمَّن